Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ciemnica 2)

  • 1 ciemnica

    сущ.
    • мрак
    • темень
    • темница
    • темнота
    • тьма

    Słownik polsko-rosyjski > ciemnica

  • 2 ciemność

    сущ.
    • безвестность
    • мрак
    • мрачность
    • невежество
    • непонятность
    • неясность
    • темень
    • темнота
    • тьма
    • чернота
    * * *
    ciemnoś|ć
    темнота; тьма;

    ● \ciemnośćci egipskie тьма кромешная

    + ciemnica

    * * *
    ж
    темнота́; тьма
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > ciemność

  • 3 loch

    ♂, Р. \lochu 1. подвал, погреб, подземелье n;
    2. застенок, темница ž
    +

    1. piwnica, podziemie 2. ciemnica

    * * *
    м, Р lochu
    1) подва́л, по́греб, подземе́лье n
    2) засте́нок, темни́ца ż
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > loch

  • 4 Kerker

    Kerker m (ciężkie) więzienie; HIST ciemnica, loch

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > Kerker

См. также в других словарях:

  • Ciemnica —   Village   Country Poland Voivodeship Pomeranian …   Wikipedia

  • ciemnica — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIc, rzad. {{/stl 8}}{{stl 7}} więzienie; loch : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wtrącić kogoś do ciemnicy. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}ciemnica II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIc, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ciemnica — ż II, DCMs. ciemnicacy; lm D. ciemnicaic 1. książk. «ciemne pomieszczenie, zwłaszcza więzienie; loch» Wtrącić, wsadzić kogoś do ciemnicy. 2. «zupełny brak światła, jasności; głęboka ciemność» Psujesz oczy czytając w tej ciemnicy …   Słownik języka polskiego

  • Friedrichsberg — ist Friedrichsberg (Abtswind), Ortsteil der Marktgemeinde Abtswind, Landkreis Kitzingen, Bayern Friedrichsberg (Berlin), ehemaliger Ortsteil von Berlin Friedrichsberg (Mainleus), Ortsteil der Marktgemeinde Mainleus, Landkreis Kulmbach, Bayern… …   Deutsch Wikipedia

  • Temnitz — bezeichnet zwei Flüsse in Brandenburg: Temnitz, Nebenfluss der Havel im Landkreis Potsdam Mittelmark, siehe Temnitz (Mittelmark) Temnitz, Nebenfluss des Rhin im Landkreis Ostprignitz Ruppin, siehe Temnitz (Ostprignitz Ruppin) (nach diesem Fluss… …   Deutsch Wikipedia

  • Treblin — Trzebielino …   Deutsch Wikipedia

  • Trzebielino — Trzebielino …   Deutsch Wikipedia

  • Cetyń —   Village   …   Wikipedia

  • Czarnkowo, Bytów County — For other places with the same name, see Czarnkowo. Czarnkowo   Settlement   …   Wikipedia

  • Dolno —   Village   …   Wikipedia

  • Dretyniec —   Settlement   …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»